Sambil-sambil godek youtube tadi, tersua dengan klip video ini. Rasa ingin berkongsi dengan sahabat-sahabat kerana tertarik dengan kreativitinya.
Teringat semasa belajar bahasa arab ketika bergulat di zaman medan tempur menuntut ilmu dulu. Pada mulanya, terasa susah juga belajar bahasa arab ni. Sampai herot-herot mulut membetulkan sebutan kalimahnya. Itu belum termasuk menghafal qawa`id. Ada masanya semacam berputus asa untuk mempelajarinya. Kalau tidak dikuatkan semangat, memang terkulai layu di pertengahan jalan. Akan tetapi, setelah dapat memegang beberapa qae`dah, jadi seronok pula.
Saya dulu belajar bahasa arab semata-mata apa yang ada di dalam buku yang menjadi silibus sahaja. Alat-alat bantu belajar sebagai sokongan tambahan tidak ada. Kalau ada pun amat sedikit. Tetapi zaman ini, mudahnya mahu belajar bahasa arab. Pusat-pusat tuisyen bahasa arab giat dibuka, buku-buku berkenaan asas bahasa arab serta bahasa arab komunikasi banyak ditulis. Malahan di internet pun boleh belajar. Banyak laman web, youtube yang berkaitan yang memberi panduan untuk berbahasa arab. Tinggal lagi, terpulang kepada empunya diri mahu ataupun tidak.
Klip video yang berdurasi lapan minit lebih ini sebenarnya berasal daripada sebuah lagu hindi tetapi diubah senikatanya. Klip ini berasal dari Saudi dan menggunakan bahasa arab fushah, tetapi ada ada juga beberapa patah arab `ammi. Walau bagaimanapun, yang tidak memahami bahasa arab baca sahaja terjemahannya di bawah... Hayya bil `arabiyyah!
(sumber: Youtube The Khalliwalli show)
