Mari belajor loghat Pahang (5)

Assalamualaikum warahmatullah. 

Kes penularan pandemik covid-19 masih lagi mencatatkan jumlah empat angka. Hari ini menteri yang berkaitan telah mengisytiharkan PKP dilanjutkan sehingga 18 Februari 2021, kecuali bagi negeri Sarawak yang masih dalam PKPB. 

Justeru, marilah kita mematuhi SOP yang telah digariskan oleh pihak kerajaan agar penularannya semakin menurun setiap hari. Dan dalam masa yang sama turut berdoa agar keadaan kembali pulih seperti sediakala, insya-Allah. 

Sambil-sambil itu apa kata kita layan/belajar loghat Pahang. Mudah-mudahan dapat menambah lagi perbendaharaan kata. 

Contoh Ayat : Mende buleh cebek, buat mende dukung.... jabir banyok lagi ni... 

Contoh Ayat : Bini koi ni serentok pulok tiga-tiga mengidam nok makan buoh... nok memanjat tak reti... koi hogoh je la... buoh gugur nanti, pandai-pandai la deme kutip.. jangan tumbang sudoh. 

Contoh Ayat : Patut la gulei cepat ngat basinyer.. nyer bantei ghacok gitu haje.. sudu ander tu aki.. 

Contoh Ayat : Dah berpuluh taun dah keh main bolor... dah jenuh dah muka keh ni tertomoih ke tanoh... takde hei lalu laa... Keknyer hari ni, ntoh mender la suey nyer... tertomoih kat sini pulok dah.... letih la kena samok muka keh ni nanti.

Contoh Ayat : Ish aok neh... kan keh dah kabor... Rambut anok jantan keh jer yak buat macam dalam gambor ni... Anok pempuan keh tak payoh la potong sampei gonggot gini.... Baik aok repair balik... kala tidok, keh takmboh bayor.....

p/s : Gonggot : guntingan rambut yang tak sekata...

Nanti sambung lagi...:)